Made by me !

Home made, cuisine, cosmébio, couture, tricot, etc.

cosmétiques
Activités manuelles
Cuisine
Bilio/vidéo-théque
Petites hisotires
24 février 2010

Les mitaines de Susie

J’avais craqué sur ce modèle, réalisé avec la même laine que l’Ishbel histoire de pouvoir l’assortir ! Modèle Susie's Reading Mitts, tricoté en Drops mérino extra fine, brun foncé 09 (2 pelotes, 100g), aiguilles circulaires 3,5 en magic loop. Je suis très contente du rendu, le motif ressort bien grâce au mérinos. Si vous voulez la traduction Française, c’est ICI, sur le blog de Nini ! MERCI Nini ;)
Posté par Ange_alias à 10:54 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,

19 février 2010

Bonnet Wavy Feathers

Vous avez aimé le col ? Voici la traduction du bonnet, juste histoire d’être assortie bien évidement ;) Bonnet wavy feathers, modèle gratuit de Caryll McConnell, traduit par mes soins délicats ^^ ! Traduction française ICI   Je vous souhaites un très très bon tricot !!! (¯`*·.¸(¯`*·.¸..........¸.·*´¯)¸.·*´¯)
Posté par Ange_alias à 11:59 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 février 2010

Onduler de bonheur avec le Wavy feathers Wimple

Ah, moi et les cols… une grande histoire d’amour… Et là, je suis tombée sous le charme du Wavy feathers wimple (qu’on pourrait traduire par col (guimpe) de plumes ondulantes ?) On c’est rencontré lui est moi sur le blog de Nini, à qui, il faut bien l’avouer, je voue maintenant un culte secret, tellement tout ce qu’elle fait est beau. Aller sur son blog, c’est sombrer dans le péché absolu…^^ Enfin, voilà, le tricoter, je ne m’étais pas autant régalée depuis un bail, la laine (encore une idée signée Nini) est magnifique…   ... [Lire la suite]
Posté par Ange_alias à 21:12 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 janvier 2009

Traduction des Huiles : Anglais / Français

Si vous utilisez le calculateur The Sage et si vous n'êtes pas anglophone, ça peut peut-être vous servir : Si vous voyez des erreurs merci de me contacter ;)
Posté par Ange_alias à 20:48 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :